Примеры употребления "Ça" во французском с переводом "it"

<>
показать все
Je pense que ça dépend. I think it depends.
Ça ne se reproduira pas. It won't happen again.
Bah ! Ça fait un bail. Wow! It's been a long time.
Ça a un peu vécu. It's a little dated.
Montre-moi comment ça fonctionne. Show me how it works.
Ça luit dans l'obscurité. It glows in the dark.
Ça doit être le facteur. It must be the postman.
Ça me donne la trouille. It scares me.
Ça ne sert à rien. It's no use.
Bonjour, Georges. Comment ça va ? Hi, George! How's it going?
Ça s'est progressivement intensifié. It gradually escalated.
Ça ouvre à quelle heure ? What time does it open?
Ça fait tellement d'années. It's been so many years.
Ça a été très amusant. It was very fun.
Ça n'a pas marché. It didn't work out.
En gros, c'est ça. That's about it.
Ça fait partie du travail. It's all in a day's work.
Ça me soulève le coeur It lifts my heart
Ça va pas le faire. We're not going to make it.
Comment peux-tu supporter ça ? How can you stand it?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ