Примеры употребления "XII" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все30 xii30

показать все

Кілікійської Вірменії XII - XIV століть; Киликийской Армении XII - XIV веков;

найдавніші сходять до XII століття. древнейшие восходят к XII веку.

Згадується в "Одісеї" (XII 72). Упомянут в "Одиссее" (XII 72).

Бреве запевнення Папи Пія XII Бреве заверение Папы Пия XII

Розкрийте зміст законів XII таблиць. Раскройте содержание законов XII таблиц.

Чимкент відомий з XII століття. Чимкент известен с XII века.

XII Ковельський напівмарафон 2017 - ВсеПробеги XII Ковельский полумарафон 2017 - ВсеПробеги

XII - глибокі гілки серединного нерва; XII - глубокие ветви срединного нерва;

Вас - нормандський поет XII століття. Вас - нормандский поэт XII века.

В Рібе зберігся собор XII століття. В Рибе сохранился собор XII столетия.

Климент XII призначив Ламбертіні архієпископом Болоньї. Климент XII назначил его архиепископом Болоньи.

До найближчого оточення Карла XII належали: К ближайшему окружению Карла XII принадлежали:

Слово о полку Ігоревім (XII століття). Слово о полку Игореве (XII век).

Запрошуємо на XII Міжнародну виставку LABComplEX. Приглашаем на XII Международную выставку LABComplEX.

Дорогий Карл XII, битва під Полтавою, Дорогой Карл XII, сражение под Полтавой,

Кутлумуш був заснований у XII столітті. Кутлумуш был основан в XII веке.

Положення Карла XII в Польщі ускладнилося. Положение Карла XII в Польше осложнилось.

Анонімний арабський рукопис XII століття повідомляє: Анонимная арабская рукопись XII века сообщает:

Пам'ять преподобного Сильвестра Печерського (XII); память преподобного Сильвестра Печерского (XII);

Будувалася і перебудовувалася з XII століття. Строилась и перестраивалась с XII века.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ