Примеры употребления "XII" в русском

<>
Переводы: все38 xii33 хіі4 xiii1
показать все
Киликийской Армении XII - XIV веков; Кілікійської Вірменії XII - XIV століть;
XII международное биеннале малой графики. ХІІ міжнародне бієнале малої графіки.
1941 - Альфонс XII, испанский король. 1941 - Альфонс XIII, іспанський король.
XII Ковельский полумарафон 2017 - ВсеПробеги XII Ковельський напівмарафон 2017 - ВсеПробеги
Печерского, в Ближних пещерах (XII). Печерського, в Ближніх печерах (ХІІ).
Возведены в XI - XII веках. Споруджений в XI - XII століттях.
XII Международная научно-практическая интернет-конференция ХІІ Міжнародна науково-практична інтернет-конференція
XII - глубокие ветви срединного нерва; XII - глибокі гілки серединного нерва;
"Золотая точка Украины на XII Паралимпиаде! "Золота крапка України на ХІІ Паралімпіаді!
древнейшие восходят к XII веку. найдавніші сходять до XII століття.
Вас - нормандский поэт XII века. Вас - нормандський поет XII століття.
Чимкент известен с XII века. Чимкент відомий з XII століття.
Раскройте содержание законов XII таблиц. Розкрийте зміст законів XII таблиць.
память преподобного Сильвестра Печерского (XII); Пам'ять преподобного Сильвестра Печерського (XII);
Упомянут в "Одиссее" (XII 72). Згадується в "Одісеї" (XII 72).
Бреве заверение Папы Пия XII Бреве запевнення Папи Пія XII
Церковь Катогике, XII век, Ереван. Церква Катогике, XII століття, Єреван.
Кутлумуш был основан в XII веке. Кутлумуш був заснований у XII столітті.
Климент XII назначил его архиепископом Болоньи. Климент XII призначив Ламбертіні архієпископом Болоньї.
Строилась и перестраивалась с XII века. Будувалася і перебудовувалася з XII століття.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ