Примеры употребления "II" в украинском с переводом "ii"

<>
Його прийнято називати Taunus II. Его принято называть Taunus II.
Покої Імператриці Екатерини II - Ексклюзив Покои Императрицы Екатерины II - Эксклюзив
Син і наступник Максиміліана II. Сын и преемник Максимилиана II.
Сергія Радонезького I - II ступенів. Сергия Радонежского I - II степеней.
Антигон II Гонат - цар Македонії. Антигон II Гонат - македонский царь.
Карл II коронований королем Шотландії. Карл II коронован королем Шотландии.
Мутеса II втік до Великобританії. Мутеса II бежал в Великобританию.
Міфологічна бібліотека II 3, 2; Мифологическая библиотека II 3, 2;
2 червня - Коронація Єлизавети II. 2 июня - Коронация Елизаветы II.
Філіпп II Македонський - цар Македонії. Филипп II Македонский - царь Македонии.
Quake II - відеогра, сиквел Quake. Quake II - видеоигра, сиквел Quake.
присутній на iI Вселенському Соборі. присутствовал на II Вселенском Соборе.
Манойленко Олександр - диплом II ступеня; Манойленко Александр - диплом II степени;
Конрад II стає королем Бургундії. Конрад II становится королем Бургундии.
Thunderstruck II Фічі, Бонуски, Символи Thunderstruck II Фичи, Бонуски, Символы
Месопотамії, Індії, Скіфії (книга II); Месопотамии, Индии, Скифии (книга II);
Хосров II Парвіз в літературі Хосров II Парвиз в литературе
Королем Данії обрано Хрістофера II. Королем Дании избран Христофер II.
Теймураз II був одружений тричі. Теймураз II был трижды женат.
II Енергетичний Конгрес - Держзовнішінформ ДП II Энергетический Конгресс - Держзовнишинформ ГП
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!