Примеры употребления "ґрунтів" в украинском с переводом "почва"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все25 почва19 грунт6

показать все

Повсюдно родючість ґрунтів катастрофічно зменшується. Повсеместно плодородие почв катастрофически уменьшается.

Основні типи ґрунтів рівнинної частини. Основные типы почв равнинной части.

використовуються на різних типах ґрунтів; используются на различных типах почв;

накопичення агроіррійного культурного горизонту ґрунтів; накопление агроирригационного культурного горизонта почв;

зберігати та підвищувати родючість ґрунтів; сохранять и повышать плодородие почв;

Типовим представником багатих ґрунтів є чорноземи. Типичным представителем богатых почв являются чернозёмы.

Як часто робити агрохімічне обстеження ґрунтів Как часто делать агрохимическое обследование почв

Моніторинг складу ґрунтів та зеленої маси Мониторинг состава почвы и зеленой массы

Більшість ґрунтів - чорноземні та перегнійно-карбонатні. Большинство почв - чернозёмные и перегнойно-карбонатные.

Бонітування ґрунтів та економічна оцінка земель. Бонитировка почв и экономическая оценка земли.

Вплив гуматів на фізичні властивості ґрунтів Влияние гуматов на физические свойства почв

переважання родючих чорноземних і каштанових ґрунтів; преобладание плодородных черноземных и каштановых почв;

Придатний для будь-якого виду ґрунтів Пригоден для любого вида почв

м9 Екологічна оцінка та фіторемедіація нафтозабруднених ґрунтів м9 Экологическая оценка и фиторемедиация нефтезагрязненных почв

переносить засолення ґрунтів і трапляється на солончаках. переносит засоление почв, встречается на солончаках.

Вимірювання регенерації забруднених ґрунтів - Новини та новини Измерьте регенерацию загрязненной почвы - Новости и новости

Але для більшості ґрунтів фосфату кальцію недостатньо. Но в большинстве почв фосфата кальция мало.

Який основний тип ґрунтів під ялиновими лісами? Каков основный тип почв под еловыми лесами?

Ступінь Магістра у вивченні ґрунтів, Корнельський університет; Степень Магистра в изучении почвы, Корнельский Университет;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ