Примеры употребления "інфікування" в украинском

<>
Інфікування цитомегаловірусом або носійство вірусу. Инфицирование цитомегаловирусом или носительство вируса.
Що робити за підозри на інфікування? Что делать при подозрении на заражение?
первинне інфікування або реактивація інфекції; Первичное инфицирование или реактивация инфекции;
дізнатися про ризики інфікування гепатитами; узнать о рисках инфицирования гепатитами;
Причини інфікування - недотримання санітарних норм. Причины инфицирования - несоблюдение санитарных норм.
Інший можливий шлях інфікування - антибіотики. Другой возможный путь инфицирования - антибиотики.
передача вірусу партнерці й інфікування плода. передача вируса партнерше и инфицирование плода.
Вакцина також не здатна запобігти інфікування. Вакцина также не способна предотвратить инфицирование.
Зафіксовані випадки інфікування в країнах СНД. Зафиксированы случаи инфицирования в странах СНГ.
Елементарні правила гігієни допомагають уникнути інфікування. Элементарные правила гигиены помогают избежать инфицирования.
Звертайте увагу на ознаки інфікування рани. Обращайте внимание на признаки инфицирования раны.
Профілактика інфікування ВІЛ серед наркозалежних г. Киев Профилактика инфицирования ВИЧ среди наркозависимых г. Киев
в 19% інфікування відбулося при гетеросексуальних контактах. в 19% инфицирование произошло при гетеросексуальных контактах.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!