Примеры употребления "інформаційну" в украинском с переводом "информационный"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

оптимізувати інформаційну взаємодію учасників діловодства; оптимизировать информационное взаимодействие участников делопроизводства;

Надає інформаційну та юридичну підтримку. Окажем информационную и правовую поддержку.

Що обгрунтувало третю інформаційну революцію. Что обосновало третью информационную революцию.

Надаємо маркетингову та інформаційну підтримку; Оказываем маркетинговую и информационную поддержку;

поповнювати і розширювати інформаційну базу; Пополнять и расширять информационную базу;

Дякую Ірині за інформаційну підтримку! Спасибо Ирине за информационную поддержку!

Створюємо цілісну інформаційну екосистему бренду Создаем целостную информационную экосистему бренда

повідомляє про замовну інформаційну атаку ". сообщает о заказной информационной атаке ".

У ITArts викладає інформаційну безпеку В ITArts преподает информационную безопасность

а) ефективну інформаційну взаємодію людей; 1) эффективное информационное взаимодействие людей;

Як відключити інформаційну стрічку в Одноклассниках? Как отключить информационную ленту в Одноклассниках?

Reine Rouge веде активну інформаційну політику. Reine Rouge ведёт активную информационную политику.

запити в Шенгенську інформаційну систему SIS; запросы в Шенгенскую информационную систему SIS;

Журналісти насипали бограчу в "Інформаційну миску" Журналисты насыпали бограч в "Информационную миску"

міні-змагання розбавлять насичену інформаційну програму мини-соревнования разбавят насыщенную информационную программу

отримувати методичну інформаційну підтримку від Асоціації; получать методическую информационную поддержку от Ассоциации;

Людство неминуче вступає в інформаційну епоху. Человечество неотвратимо вступает в информационную эпоху.

організовують та координують інформаційну, інноваційну діяльність; организуют и координируют информационную, инновационную деятельность;

Потім - запровадити інформаційну систему електронного квитка. Потом - внедрить информационную систему электронного билета.

1) електронна пошта, яка забезпечує інформаційну взаємодію; 1) электронная почта, которая обеспечивает информационное взаимодействие;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ