Примеры употребления "інтелектуальні системи" в украинском

<>
Інтелектуальні системи та розпізнавання образів. Интеллектуальные интерфейсы и распознавание образов.
інтелектуальні системи обробки мовних сигналів; интеллектуальные системы обработки речевых сигналов;
Медичні діагностичні експертні й інтелектуальні системи. Медицинские диагностические экспертные и интеллектуальные системы.
Інтелектуальні системи опрацьовування природної мови; Интеллектуальные системы проработки естественного языка;
"Робототехнічні та інтелектуальні системи" "Робототехнические и интеллектуальные системы"
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ІНТЕЛЕКТУАЛЬНІ СИСТЕМИ БЕЗПЕКИ" Общество с ограниченной ответственностью "Интеллектуальные системы безопасности"
ТОВ "Інтелектуальні Вендінгові Системи". ООО "Интеллектуальные Вендинговые Системы".
Інтелектуальні діагностичні системи для мікробіології Интеллектуальные диагностические системы для микробиологии
Експертні та інтелектуальні медичні діагностичні системи Экспертные и интеллектуальные медицинские диагностические системы
Розсувні системи ідеально підходять для: Раздвижные системы идеально подходят для:
GJJ Інтелектуальні талі (патентні G) GJJ Интеллектуальные тали (патентные G)
Аудитор національної системи сертифікації продукції УкрСЕПРО. Аудитор национальной системы сертификации продукции УкрСЕПРО.
• духовні (інтелектуальні), емоційні, етичні й естетичні; • духовные (интеллектуальные), эмоциональные, нравственные и эстетические;
Очищення системи від непотрібних файлів Очистка системы от ненужных файлов
Товариство з обмеженою відповідальністю "Інтелектуальні системи ГЕО" Общество с ограниченной ответственностью "Интеллектуальные Системы ГЕО"
Важке становлення і розвал Системи Тяжелое становление и развал Системы
У Пекіні відкрилися Всесвітні інтелектуальні ігри. В Пекине завершились Всемирные интеллектуальные игры.
Монтаж системи освітлення KRAFT LED Монтаж системы освещения KRAFT LED
Інтелектуальні Electric Постійні парти Dual Motors Интеллектуальные Electric Постоянные парты Dual Motors
Конструкція без зрошувальної системи доступні. Конструкция без оросительной системы доступны.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!