Примеры употребления "інтелектуальним" в украинском

<>
Переводы: все9 интеллектуальный9
Ультразвукова потужність з інтелектуальним управлінням Ультразвуковая мощность с интеллектуальным управлением
"Електромобільний Марафон" є "інтелектуальним ралі". "Электромобильный Марафон" является "интеллектуальным ралли".
Це можна назвати інтелектуальним капіталом. Его можно назвать интеллектуальным преступником.
Шосе буде "інтелектуальним", екологічним та безпечним. Шоссе будет "интеллектуальным", экологическим и безопасным.
Виклик можливостям людини - інтелектуальним, емоційним, вольовим. Вызов возможностям человека - интеллектуальным, эмоциональным, волевым.
Доповніть свій розумний дім інтелектуальним дисплеєм Дополните свой умный дом интеллектуальным дисплеем
Криміналістична тактика є інтелектуальним ядром криміналістики. Криминалистическая тактика является интеллектуальным ядром криминалистики.
Погіршення пам'яті, зниження інтелектуальним здібностей. Ухудшение памяти, снижение интеллектуальных способностей.
Смоктуновського називали першим інтелектуальним актором радянського кінематографа; Его называли первым интеллектуальным актёром советского кинематографа;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!