Примеры употребления "індивідуальні" в украинском с переводом "индивидуальный"

<>
Переводы: все121 индивидуальный121
Індивідуальні Fingerless їзда мотоциклетних рукавички Индивидуальные Fingerless езда мотоциклетных перчатки
️ Щоденні індивідуальні консультації з завданнями; ? Ежедневные индивидуальные консультации с заданиями;
Враховуємо індивідуальні потреби кожного клієнта Учитываем индивидуальные потребности каждого клиента
Індивідуальні рішення за розумні гроші Индивидуальные решения за разумные деньги
репетиторські послуги та індивідуальні заняття; репетиторские услуги и индивидуальные занятия;
Серійні та індивідуальні клієнтські рішення Серийные и индивидуальные клиентские решения
Індивідуальні консультації по інтернет-маркетингу. Индивидуальные консультации по интернет-маркетингу.
Давайте обговоримо індивідуальні умови співпраці: Давайте обсудим индивидуальные условия сотрудничества:
Індивідуальні сейфи доступні тільки Вам. Индивидуальные сейфы доступны только Вам.
за масовістю - масові, групові, індивідуальні. по массовости - массовые, групповые, индивидуальные.
Індивідуальні проекти стійок: ціна прийнятна Индивидуальные проекты стоек: цена приемлема
"Індивідуальне замовлення" = Індивідуальні 10% знижки! "Индивидуальный заказ" = Индивидуальные 10% скидки!
ХХХ - індивідуальні знаки (шифр) виготовлювача; ХХХ - индивидуальные знаки (шифр) изготовителя;
на індивідуальні забіги - 350 ГРН на индивидуальные забеги - 350 ГРН
Індивідуальні дозиметри вимагають дбайливого відношення. Индивидуальные дозиметры требуют бережного отношения.
Індивідуальні рішення та оптимізовані маршрути Индивидуальные решения и оптимизированные маршруты
Практикуються індивідуальні заняття з тренерами. Проходят индивидуальные занятия с тренерами.
індивідуальні: OEM і ODM вітаються Индивидуальные: OEM и ODM приветствуются
Заявки приймаються індивідуальні та колективні. Заявки принимают индивидуальные и коллективные.
Індивідуальні умови кредитування - New Holland Индивидуальные условия кредитования - New Holland
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!