Примеры употребления "ілюзія відведе" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Твоя ілюзія відведе тебе від вічного блага. Твоё заблуждение уведёт тебя от вечного блага.

Оптична ілюзія - пряма або крива? Оптическая иллюзия - прямая или кривая?

ілюзорні неординарні здібності (наприклад, ілюзія телепатії) [7]. иллюзорные сверхординарные способности (например, иллюзия телепатии) [7].

Така ілюзія руйнівним чином впливає на психіку. Такая иллюзия оказывает разрушительное действие на психику.

Оптична ілюзія - пряма або вигнута Оптическая иллюзия - прямая или изогнутая

Але це "вільне рішення" - ілюзія. Но это "свободное решение" - иллюзия.

Оптична ілюзія для дорослих - читайте книгу Оптическая иллюзия для взрослых - читать книгу

Колекція "Ілюзія незрівнянного Чарлі" Коллекция "Иллюзия несравненного Чарли"

Оптична ілюзія - що ви бачите Оптическая иллюзия - что ты видишь

Знайомство в інтернеті ілюзія або реальність? Знакомство в интернете иллюзия или реальность?

Владислав Кравець: ілюзія очищення банківської системи Владислав Кравец: иллюзия очистки банковской системы

Оптична ілюзія - паралельно чи ні Оптическая иллюзия - параллельна или нет

Ця ілюзія достовірності - сильна властивість телебачення. Иллюзия достоверности - очень сильное свойство ТВ.

Мистецтво бога "Вампірська ілюзія" Remilia Scarlet Искусство бога "Вампирская иллюзия" Remilia Scarlet

Але ця ілюзія швидко розвіялася. Но эта иллюзия быстро развеялась.

Ілюзія Герінга створює аналогічний, але інвертований ефект. Иллюзия Херинга производит аналогичный, но инвертированный эффект.

Кадр з фільму "Ілюзія обману 2" Кадр из фильма "Иллюзия обмана 2"

спеціалізація "Ілюзія та маніпуляція"; специализация "Иллюзия и манипуляция";

Чи означає це, що (знаком) інерція ілюзія? Означает ли это, что (знаком) инерция иллюзия?

Оптична ілюзія - три або чотири Оптическая иллюзия - три или четыре

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ