Примеры употребления "язик" в украинском

<>
Переводы: все30 язык30
Язик з глибоким вирізом ззаду. Язык с глубоким вырезом сзади.
Язик яловий охолоджений першої категорії Язык говяжий охлажденный первой категории
Похід по Норвегії "Язик Троля" Поход по Норвегии "Язык Тролля"
Літопис від 72-х язик Летопись от 72-х язык
Або навіть розпилювати під язик. Или даже распылять под язык.
"Географічний язик" - досить рідкісне явище. "Географический язык" - довольно редкое явление.
І вирвав грішний мій язик, И вырвал грешный мой язык,
Характеристики товару Язик яловичий свіжоморожений Характеристики товара Язык говяжий свежемороженый
Язик довгий, роздвоєний на кінці. Язык раздвоенный на конце, длинный.
Язик блакитного кита дуже великий Язык голубого кита очень велик
Рот і язик відносно невеликі. Рот и язык относительно небольшие.
Язик не здатний відчути смак Язык не способен ощутить вкус
Сьогодні так язик мені розв'язали... Сегодня так язык мне развязали...
Детальний опис товару Язик яловичий свіжоморожений Подробное описание товара Язык говяжий свежемороженый
Язик невеличкий з вільним заднім краєм. Язык небольшой со свободным задним краем.
Святкуючи гол, він часто висовував язик. Празднуя гол, он часто высовывает язык.
красивий довгий язик і рот фетиш красивый длинный язык и рот фетиш
Не вміє тримати язик за зубами. Не умеет держать язык за зубами.
На дні ротоглоткової порожнині знаходиться язик. На дне ротоглоточной полости находится язык.
Функція: тягне язик назад і вгору. Действие: тянет язык назад и вниз.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!