Примеры употребления "шістьма" в украинском

<>
Переводы: все18 шесть15 шести3
Торги пройшли за шістьма лотами. Торги проводятся по шести лотам.
Картки-номінанти оцінювалися за шістьма критеріями. Карты-номинанты оценивались по шести критериям.
Скручений вузол з шістьма півобертами. Скрученный узел с шестью полуоборотами.
Оцінка карток-номінантів проводилася за шістьма критеріями. Оценка карт-номинантов проводилась по шести критериям.
Термінал обладнаний шістьма телескопічними трапами. Терминал оборудован шестью телескопическими трапами.
Бруннове зачеплення з шістьма компонентами. Брунново зацепление с шестью компонентами.
Графи Красинські володіли шістьма фільварками. Графы Красинские владели шестью поместьями.
Він оформлений шістьма вузькими вікнами. Он оформлен шестью узкими окнами.
Міський транспорт представлений шістьма автобусними маршрутами. Городской транспорт представлен шестью автобусными маршрутами.
Два тривалих побачення замінюються шістьма короткостроковими. Два длительных свидания заменяются шестью краткосрочными.
Микиті - Нижньотагільська частина з шістьма заводами. Никите - Нижнетагильская часть с шестью заводами.
Мати лишилася з шістьма малолітніми дітьми. Мать осталась с шестью малолетними детьми.
Як-141 здатний здійснювати зліт шістьма способами: Як-141 способен осуществлять взлёт шестью способами:
Бельгія займає третю сходинку з шістьма балами. Словаки занимают третью строчку с шестью баллами.
Комплекс оснащений шістьма зенітними керованими ракетами 9М33М3. Комплекс оснащен шестью зенитными управляемыми ракетами 9М33М3.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!