Примеры употребления "члени камер" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Моноподи та штативи для панорамних камер Моноподы и штативы для панорамных камер

Рядові члени екіпажа розміщувалися на триповерхових ліжках. Рядовые члены экипажа размещались на трёхуровневых койках.

поставка холодильних камер і повітроохолоджувачів поставка холодильных камер и воздухоохладителей

Голова та члени Г. с. призначалися імператором. Председатель и члены Г. с. назначались императором.

Дихальця овальні, без краєвих камер. Дыхальца овальные, без краевых камер.

Інші члени команди були уродженцями Ньюфаундленда [1]: Прочие члены команды были уроженцами Ньюфаундленда [51]:

Доступ 3 користувачам до власних камер Доступ 3 пользователям к собственным камерам

Дійсні та асоціативні члени УАКМ Действительные и ассоциативные члены УАКМ

Адаптери та перехідники для камер Адаптеры и переходники для камер

Члени Hilton HHonors Blue, заробляють 250 балів! Члены Hilton HHonors Blue, зарабатывают 250 очков!

Об'єктиви до цих камер поставляються окремо. Объективы к таким камерам поставляются отдельно.

Обирався кандидатом у члени ВЦВК. Избирался кандидатом в члены ВЦИК.

Частину тюремних камер обладнано в експозиційні зали. Часть тюремных камер переоборудована в экспозиционные залы.

Її члени призначалися особисто фюрером. Ее члены назначались лично фюрером.

Технологія сушильних камер "Суховій" інфрачервоного типу Технология сушильных камер "Суховий" инфракрасного типа

Члени риксдагу мають офіційних заступників. Члены риксдага имеют официальных заместителей.

схему підземних комунікацій, колодязів, камер, дюкерів; схему подземных коммуникаций: колодцев, камер, дюкеров;

Кадети, члени Конституційно-демократичної партії. Кадеты - члены Конституционно-демократической партии.

Кабелі для камер заднього виду - GermesLab Кабели для камер заднего вида - GermesLab

г) члени малозабезпеченої та багатодітної сім'ї; г) члены малообеспеченной или многодетной семьи;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ