Примеры употребления "чи є" в украинском

<>
Запитання: Чи є Туринська плащаниця справжньою? Вопрос: Является ли Туринская плащаница подлинной?
Чи є споживані нами харчові продукти безпечними? Есть потребляемые нами любые пищевые продукты безопасными?
Чи є наданий на дослідження твір автентичним? Является ли предоставленный на исследование произведение аутентичным?
Чи є Titan Gel підробкою? Является ли Titan Gel подделкой?
Чи є Новий Завіт словом Божим? Является ли Новый Завет Словом Божьим?
Чи є мінуси в exFAT? Есть ли минусы в exFAT?
Q3: Чи є маяки сертифікованих? Q3: Являются ли маяки сертифицированных?
Чи є побічні ефекти титанового гелю? Есть ли побочные эффекты титанового геля?
Чи є ІП юридичною особою? Является ли ип юридическим лицом?
Чи є знижки для іменинників? Есть ли скидки для именинников?
Чи є сезонна залежність від приїжджих? Есть ли сезонная зависимость от приезжих?
Чи є Гонконг офшорною зоною? Является ли Гонконг оффшорной зоной?
визначаємо, чи є глисти у собаки. Определяем, есть ли глисты у собаки.
Чи є переляк заклинання невід'ємного тривожність? Является ли испуг заклинание неотъемлемого тревожность?
Чи є це висловлювання істинним, чи є хибним? Является ли это высказывание истинным или же оно ложно?
Чи є IQ Option шахрайством? Является ли IQ Option мошенничеством?
Чи є мої кошти безпечними? Являются ли мои средства безопасными?
Чи є Htpmart виробник або торговець? Является ли Htpmart производитель или торговец?
Чи є Папа Непогрішний? - 2риба Является ли Папа Непогрешимый? - 2рыба
Чи є Chocolate Slim підробкою? Является ли Chocolate Slim подделкой?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!