Примеры употребления "чи шкідливі" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Курячі яйця корисні чи шкідливі? куриные яйца полезны или вредны?

Тому шкідливі речовини переносяться набагато швидше. Поэтому вредные вещества переносятся гораздо быстрее.

Психофізіологічні шкідливі та небезпечні фактори: Психофизиологические вредные и опасные факторы:

Шкідливі звички не в тренді Вредные привычки не в тренде

психофізіологічні небезпечні та шкідливі фактори: Психофизиологические опасные и вредные факторы:

Шкідливі звички з'являються в різному віці. Вредные привычки появляются в разном возрасте.

Уникайте шкідливі програми, Основні реєстратори Избегайте вредоносных программ, Основные регистраторы

Інтернет-знайомства шкідливі для здоров'я Интернет-знакомства вредны для здоровья

Реклама, трекери, шкідливі програми, спроби фішингу? Реклама, трекеры, вредоносные программы, попытки фишинга?

відсутність доплат за шкідливі умови праці. отсутствие доплат за вредные условия труда.

Для людини пари фреонів не шкідливі. Для человека пары фреонов не вредные.

Шкідливі кишкові бактерії пригнічуються ". Вредные кишечные бактерии подавляются ".

Шкідливі залишкові напруження вважаються прихованим дефектом. Вредные остаточные напряжения являются скрытым дефектом.

Шкідливі речовини з міжклітинної простору видаляються. Вредные вещества из межклеточного пространства удаляются.

До чого призводять шкідливі звички. К чему ведут вредные привычки.

Шкідливі звички (паління, надмірне споживання алкоголю). Вредные привычки (курение, чрезмерный прием алкоголя).

Шкідливі звички погладили романтичну країну світу. Вредные привычки погладили романтичную страну мира.

Сильні інгредієнти ефективні, але не шкідливі Сильные ингредиенты эффективны, но не вредны

Шкідливі речовини виводяться, завдяки інтенсивному потовиділенню. Вредные вещества выводятся, благодаря интенсивному потоотделению.

Зміст статті: Чим шкідливі сигарети підлітку? Оглавление статьи: Чем вредны сигареты подростку?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ