Примеры употребления "чеська" в украинском с переводом "чешский"

<>
Переводы: все63 чешский62 чехия1
аматорський блондинка чеська 06:30 любительские блондинка чешский 06:30
612 00 Брно, Чеська республіка 612 00 Брно, Чешская республика
брат чеська подруга 24:40 брат чешский подруга 24:40
1984 - Кароліна Куркова, чеська супермодель. 1984 - Каролина Куркова, чешская топ-модель.
Офіційна валюта країни - чеська крона. Официальная валюта страны - чешская крона.
блондинка чеська лікар tubecup.com блондинка чешский доктор tubecup.com
чеська угорська італійська 10:00 чешский венгерский итальянский 10:00
Староміська площа, Прага, Чеська Республіка Староместская площадь, Прага, Чешская Республика
Вулицями Хуста відступає Чеська армія. Улицами Хуста отступает Чешская армия.
Чеська Республіка поважає міжнародне право. Чешская Республика уважает международное право.
Сервера з локацією: Чеська республіка Сервера с локацией: Чешская республика
деякі працівники - польська, німецька, чеська некоторые работники - польский, немецкий, чешский
Яна Новотна - чеська тенісистка-професіонал. Яна Новотна - чешская теннисистка-профессионал.
перестрахування - VIG Re (Чеська Республіка); перестрахование - VIG Re (Чешская Республика);
блондинка чеська лікар 08:00 блондинка чешский доктор 08:00
Англійська, німецька, чеська, французька, угорська... Английский, немецкий, чешский, французский, венгерский...
азіатська коледж чеська 08:03 азиатские колледж чешский 08:03
аматорський блондинка чеська 12:08 любительские блондинка чешский 12:08
аматорський чеська хардкор 09:00 любительские чешский хардкор 09:00
Організатор конкурсу: Чеська менеджерська асоціація Организатор конкурса: Чешская менеджерская ассоциация
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!