Примеры употребления "чеська республіка" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

612 00 Брно, Чеська республіка 612 00 Брно, Чешская республика

FT Іспанія 1 - 0 Чеська Республіка FT Испания 1 - 0 Чешская Республика

Староміська площа, Прага, Чеська Республіка Староместская площадь, Прага, Чешская Республика

неділя, листопада 13, 2011 - 19:00 Brno, Чеська республіка воскресенье, ноября 13, 2011 - 19:00 Brno, Чешская республика

Чеська Республіка поважає міжнародне право. Чешская Республика уважает международное право.

Сервера з локацією: Чеська республіка Сервера с локацией: Чешская республика

FT Чеська Республіка 2 - 2 Хорватія FT Чешская Республика 2 - 2 Хорватия

FT Чеська Республіка 0 - 2 Туреччина FT Чешская Республика 0 - 2 Турция

середа, травня 11, 2016 - 19:30 Praha, Чеська республіка среда, мая 11, 2016 - 19:30 Praha, Чешская республика

вівторок, листопада 11, 2008 - 19:30 Prague, Чеська республіка вторник, ноября 11, 2008 - 19:30 Prague, Чешская республика

середа, жовтня 30, 2013 - 20:00 Praha, Чеська республіка среда, октября 30, 2013 - 20:00 Praha, Чешская республика

перестрахування - VIG Re (Чеська Республіка); перестрахование - VIG Re (Чешская Республика);

Гуцульська республіка почала мирне життя. Гуцульская республика начала мирную жизнь.

До 1905 називалася Чеська народна (реалістична) партія. До 1905 называлась Чешская народная (реалистическая) партия.

Республіка сформувала автономні інститути влади. Республика сформировала автономные институты власти.

чеська подруга бабуся 21 / 11 / 2016 чешский подруга бабушка 21 / 11 / 2016

У 1917 проголошена Молдавська Демократична Республіка. В 1917 провозглашена Молдавская Демократическая Республика.

американський чеська обличчя Jennifer Dark 12 фотографії Американский чешский лицо Jennifer Dark 12 фотографии

Унітарна держава, демократична парламентська республіка. Унитарное государство, демократическая парламентская республика.

аматорський блондинка чеська 06:30 любительские блондинка чешский 06:30

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ