Примеры употребления "час презентації" в украинском

<>
Під час презентації відбудеться автограф-сесія. В рамках презентации состоится автограф-сессия.
Під час презентації обговорювались питання: Во время презентации обсуждались вопросы:
Максимальний час презентації одного проекту складає 5 хвилин. Максимальное время показа одной коллекции - 5 минут.
Ґанді під час "Соляного походу" Ганди во время "Соляного похода"
Презентації можуть бути персональними і колективними. Презентации могут быть персональными и коллективными.
Кивка загинув під час розбійницької навали. Кивка погиб во время разбойного нападения.
Залишається дочекатись офіційної презентації від LG. Остается дождаться официальной презентации от LG.
Проводьте вільний час в бібліотеці! Проводим свободное время в библиотеке!
2009 - виставка до презентації каталогу "Абетка. 2009 - выставка к презентации каталога "Азбука.
"Знаходьте час для роздумів. "Оставляйте время для размышлений.
Презентації вибіркових дисциплін для студентів 2015 - 2016 Презентации выборочных дисциплин для студентов 2015 - 2016
Під час повстання містечко було зруйновано. Во время восстания городок был разрушен.
Презентації програм BSK: Бізнес Школа КРОК Презентации программ BSK: Бізнес Школа КРОК
Що вже барону час померти. Что уж барону время умереть.
Презентації і заходи - Т-Стиль Презентации и мероприятия - Т-Стиль
Резервування столів на бажаний час Резервирование столов на желаемое время
Презентації Міжнародної морської асоціації (IMA) Презентации Международной морской ассоциации (IMA)
У нічний час типові приморозки. В ночное время типичны заморозки.
Переговори, презентації, ораторське мистецтво (75) Переговоры, презентации, ораторское искусство (75)
Дуже недовгий час Клуг вивчав рибонуклеазу. Очень недолгое время Клуг изучал рибонуклеазу.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!