Примеры употребления "ціни" в украинском с переводом "цена"

<>
Переводы: все443 цена439 стоимость3 на1
8 Ціни за салонну процедуру 8 Цены за салонную процедуру
Помірні ціни та 100% гарантія Умеренные цены и 100% гарантия
Arm X Ray зображення Ціни Arm X Ray изображения Цены
hovershoes розумного балансира оптової ціни hovershoes умного балансира оптовой цены
Середні ціни в Кабо-Верде Средние цены в Кабо-Верде
4) ціни на товари-субститути; 4) цены на товары-субституты;
Ціни на газ лишаються незмінними. Цены на газ остаются неизменными.
Особливо приємні ціни в Касторії. Особенно приятны цены в Кастории.
Середні ціни в Нью-Делі Средние цены в Нью-Дели
Ціни на корекцію форми гомілки Цены на коррекцию формы голени
Монополізм покупців обумовлює низькі ціни. Монополизм покупателей обусловливает низкие цены.
Кращі ціни, графік рейсів, стикування. Лучшие цены, график рейсов, стыковки.
Невисокі за західними мірками ціни. Невысокие по западным меркам цены.
Ціни на аудиторські послуги - ProAudit Цены на аудиторские услуги - ProAudit
Встановлення ціни регулюється загальноприйнятими методами. Установление цены регулируется общепринятыми методами.
різко підвищила ціни на нафту. резко подняла цены на нефть.
Ціни - Готель Корона в Буковелі Цены - Гостиница Корона в Буковеле
Наші ціни Листівка Глянцева 15x21 Наши цены Открытка Глянцевая 15x21
Прийнятні ціни і скандинавське якість! Доступные цены и скандинавское качество!
Тут ціни завжди доступніше Ялтинських. Здесь цены всегда доступнее Ялтинских.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!