Примеры употребления "хімічної промисловості" в украинском

<>
Бензол є найважливішим продуктом хімічної промисловості. Бензол является важнейшим продуктом химической промышленности.
Сірчана кислота - найважливіший продукт хімічної промисловості. Серная кислота - важнейший продукт химической промышленности.
Печі нафтопереробної та хімічної промисловості Печи нефтеперерабатывающей и химической промышленности
Інженери хімічної, нафтохімічної, нафтовидобувної промисловості. Инженеры химической, нефтехимической, нефтедобывающей промышленности.
Кольорова металургія - провідна галузь промисловості. Цветная металлургия - материалоёмкая отрасль промышленности.
Циліндрична упаковка для хімічної продукції ⌀ 65 Цилиндрическая упаковка для химической продукции ? 65
Продукція для деревообробної промисловості Forbo. Продукция для деревообрабатывающей промышленности Forbo.
створення способів запобігання хімічної деградації наноструктур. создание способов предотвращения химической деградации наноструктур.
директор Всесоюзного науково-дослідного інституту плодоовочевої промисловості. директор Всесоюзного научно-исследовательского института плодоовощной промышленности.
Циліндрична упаковка для хімічної продукції ⌀ 72,8 Цилиндрическая упаковка для химической продукции ? 72,8
Лідером гірничодобувної промисловості є штат Мінас-Жерайс. Лидером горнодобывающей промышленности является штат Минас-Жерайс.
Запропонуйте спосіб їхньої хімічної детоксикації. Предложите способ их химической детоксикации.
Юго-Восток зосереджує понад 70% обробної промисловості. Юго-Восток сосредоточивает свыше 70% обрабатывающей промышленности.
Військовий прилад хімічної розвідки (ВПХР). Войсковой прибор химической разведки (ВПХР).
Інноваційні рішення для аерокосмічної промисловості Инновационные решения для аэрокосмической промышленности
Основним поняттям хімічної кінетики є швидкість реакції. Основное понятие химической кинетики - скорость реакции.
Швидко йшло зростання механізації промисловості. Быстро шел рост механизации промышленности.
Циліндрична упаковка для хімічної продукції ⌀ 99 Цилиндрическая упаковка для химической продукции ? 99
Пакувальні матеріали для харчової промисловості Упаковочные материалы для пищевой промышленности
Взвод Радіаційної Хімічної Біологічної захисту Взвод Радиационной Химической Биологической защиты
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ