Примеры употребления "хорошого" в украинском

<>
Переводы: все35 хороший34 отличный1
Щоб виявити переваги хорошого SRM Чтобы выявить преимущества хорошей SRM
МЕТЕОПРОГ бажає Вам хорошого настрою. МЕТЕОПРОГ желает Вам отличного настроения!
Плоди хорошого кисло - солодкого смаку. Плоды хорошего кисло - сладкого вкуса.
Чи дочекаємося ми житла хорошого? Дождемся ли мы жилья хорошего?
Але як знайти хорошого репетитора? Но как найти хорошего репетитора?
Глайдер задовольняє критеріям хорошого логотипу. Глайдер удовлетворяет критериям хорошего логотипа.
Як вибрати хорошого гірськолижного інструктора Как выбрать хорошего горнолыжного инструктора
Чи живете ви хорошого життя? Живете ли вы хорошей жизни?
Вартість хорошого невропатолога 350 грн. Стоимость хорошего невропатолога 350 грн.
Але біблійна картина "хорошого життя" відрізняється. Но библейская картина "хорошей жизни" отличается.
Підтвердження хорошого читання Datalogic Green Spot; Подтверждение хорошего чтения Datalogic Green Spot;
Що хорошого в тому, щоб бодібілдерів? Что хорошего в том, чтобы бодибилдеров?
Чистка від токсинів - запорука хорошого імунітету Чистка от токсинов - залог хорошего иммунитета
Геополітична картина не обіцяє нічого хорошого. Геополитическая картина не обещает ничего хорошего.
Ефективні компоненти хорошого плану Бізнес спадкуванні Эффективные компоненты хорошего плана Бизнес наследовании
Він багато хорошого зробив для Гданська. Он много хорошего сделал для Гданьска.
Інвертор - ціна і якість хорошого продукту Инвертор - цена и качество хорошего продукта
Вотсон описує Холмса як хорошого боксера. Ватсон описывает Холмса как хорошего боксёра.
Метрики Щастя - психологічне коріння хорошого сервісу Метрики Счастья - психологические корни хорошего сервиса
Як відрізнити хорошого викладача від шарлатана Как отличить хорошего преподавателя от шарлатана
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!