Примеры употребления "хоробрість" в украинском

<>
Про хоробрість Черкашенина складалися легенди. Про храбрость Черкашенина складывались легенды.
Золота шабля "За хоробрість" (1832); Золотая сабля "за храбрость" (1853);
За хоробрість нагороджений двома Георгіївськими хрестами. За мужество награжден двумя Георгиевскими крестами.
Він символізує хоробрість, мужність, безстрашність. Он символизирует храбрость, мужество, неустрашимость.
Золота шпага "за хоробрість" з алмазами. Золотая шпага "За храбрость" с алмазами.
Півень символізує військову хоробрість, релігійну наснагу. Петух символизирует воинскую храбрость, религиозное воодушевление.
Золота шпага з надписом "За хоробрість". Золотая шпага с надписью "За храбрость".
Георгія і Золоту зброю "За хоробрість". Георгия и Золотое оружие "За храбрость".
Ми подивимося їх хоробрість і сміх, Мы посмотрим их храбрость и смех,
Грузинам властиві сміливість, хоробрість і войовничість. Грузинам присущи смелость, храбрость и воинственность.
Хоробрість же є зовнішнім проявом сміливості. Храбрость же является внешним проявлением смелости.
Геракл подарував її Тесеєві за хоробрість. Геракл подарил её Тесею за храбрость.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!