Примеры употребления "хв" в украинском

<>
Переводы: все133 мин126 минута7
Час безперервної роботи, хв: 35 Время непрерывной работы, мин: 35
Пішки від метро - 15 хв. Пешком от метро - 15 минут.
швидкість гравіювання 0-60000mm / хв скорость гравировки 0-60000mm / мин
Час відправлення - кожні 15 хв. Время отправления - каждые 15 минут.
Технічна співбесіда (40-60 хв). Техническое собеседование (40-60 мин).
Рай на Землі 120 хв Рай на Земле 120 минут
пневматичний привід 11 м3 / хв Пневматический привод 11 м3 / мин
Період обертання: 96,2 хв. Период обращения - 96,2 минуты.
швидкість ламінування 0-15m / хв Скорость ламинирования 0-15m / мин
Швидкий сон триває 10 - 15 хв. Быстрый сон длится 10 - 15 минут.
Монтаж відеофільму: так, 20 хв Монтаж видеофильма: да, 20 мин
У основній та старшій школі - 45 хв. В средней и старшей школе - 45 минут.
Швидкість ріжучого ланцюга, м / хв Скорость режущей цепи, м / мин
Тривалість трансферу: аеропорт Варна - Альбена - 50 хв. Длительность трансфера: аэропорт Варна - Альбена - 50 минут.
Час безперервної роботи, хв: 45 Время непрерывной работы, мин: 45
оберти шліфувального диска 2800obr / хв обороты шлифовального диска 2800obr / мин
Абонемент на 200 хв катання, Абонемент на 200 мин катания,
"Дорогожичі" - 15 хв на авто; "Дорогожичи" - 15 мин на авто;
10 хв ходьби до Хрещатика 10 мин ходьбы к Крещатику
Час безперервної роботи, хв: 90 Время непрерывной работы, мин: 90
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!