Примеры употребления "харчуванні" в украинском с переводом "питание"

<>
Переводы: все11 питание11
Це протипоказано при правильному харчуванні. Это противопоказано при правильном питании.
Гуси дуже невибагливі в харчуванні. Гуси очень неприхотливы в питании.
Застосування масла гарбуза в харчуванні Применение масла тыквы в питании
Важливість в харчуванні харчової паузи. Важность в питании пищевой паузы.
Заборонено жарка при правильному харчуванні. Запрещена жарка при правильном питании.
Використовується в дієтичному і діабетичному харчуванні. Используется в диетическом и диабетическом питании.
Значення олеїнової кислоти в харчуванні людини. Значение олеиновой кислоты в питании человека.
заощаджувати для себе на харчуванні, одязі; экономить для себя на питании, одежде;
Переїдання - найбільш поширена помилка в харчуванні. Переедание - наиболее распространенная ошибка в питании.
Застосовуйте в дитячому харчуванні різноманітні продукти. Применяйте в детском питании разнообразные продукты.
Зниження апетиту або труднощі при харчуванні Снижение аппетита или трудности при питании
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!