Примеры употребления "харчових отруєнь" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Серед харчових отруєнь часто реєструється отруєння рибою. Среди пищевых отравлений часто регистрируется отравление рыбой.

Як уникнути харчових отруєнь під час новорічних святкувань? Как не получить пищевое отравление в новогодние праздники?

Не варто легковажно ставитися до харчових отруєнь. Но не стоит легкомысленно относиться к отравлению.

Вчені розкрили секрет раптовості харчових отруєнь Ученые раскрыли секрет внезапности пищевых отравлений

Стало більше інфарктів і менше отруєнь. Стало больше инфарктов и меньше отравлений.

Малий ковшовий елеватор для харчових продуктів додаток Маленький ковшовый элеватор для применения пищевых продуктов

Вони перебувають чомусь у відділенні гострих отруєнь. Он проходит лечение в отделении острых отравлений.

Поради щодо вибору харчових ароматизаторів від компанії "Б2Ф Україна" Почему стоит выбирать пищевые ароматизаторы от компании "Б2Ф Украина"

нещасних випадків, травм і отруєнь (25%); несчастных случаев, травм и отравлений (25%);

реєстрації харчових добавок та ароматизаторів; маркировка пищевых добавок и ароматизаторов;

В стаціонарі перебуває 18 потерпілих від отруєнь. В стационаре находится 18 пострадавших от отравлений.

Попередній запис: Назад Смаження харчових продуктів Предыдущая запись: Назад Жаренье пищевых продуктов

загальні принципи лікування гострих отруєнь; основные принципы лечения острых отравлений;

Нова область біоіндустрії - виробництво харчових добавок. Новая область биоиндустрии - производство пищевых добавок.

Гарна упаковка металошукач для харчових продуктів Хорошая упаковка металлоискатель для пищевых продуктов

Токсичні хімікати в упаковках харчових продуктів Токсичные химикаты в упаковках пищевых продуктов

ISO 22000- Система менеджменту безпечністю харчових продуктів; ISO 22000- Система менеджмента безопасности пищевых продуктов;

Група: Баночки для харчових продуктів Группа: Баночки для пищевых продуктов

Звіт після проведення трьох харчових пауз. Отчет после проведения трех пищевых пауз.

Системи управління безпечністю харчових продуктів. Системы управления безопасностью пищевых продуктов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ