Примеры употребления "характеристика" в украинском с переводом "особенность"

<>
Характеристика одиничного, серійного, масового виробництва. Особенности единичного, серийного, массового производства.
Характеристика відносин банку з клієнтами. Особенности взаимоотношений банка с клиентами.
Клінічна характеристика часто хворіючих дітей. Психологические особенности часто болеющих детей.
Характеристика експортно-імпортних операцій товариства. Особенности экспортно-импортных операций фирмы.
Характеристика дітей з порушенням слуху. Особенности детей с нарушениями слуха.
Загальна характеристика авторитарного політичного режиму. Структурные особенности авторитарной политической системы.
Характеристика духовно-інформаційного виду влади. Особенности духовно-информационного вида власти.
Характеристика правового статусу командитного товариства. Особенности правового статуса коммандитного товарищества.
Характеристика художніх рішень у творах автора. Особенности художественных решений в произведениях писателя.
Психолого-педагогічна характеристика дітей з дизартрією. Психолого-педагогические особенности детей с дизартрией.
Характеристика наукового та офіційно-ділового стилів. Особенности научного и официально-делового стиля.
Характеристика асортименту холодних страв та закусок. Особенности приготовления холодных блюд и закусок.
Характеристика комерційного банку як суб'єкта економіки. Особенности коммерческого банка как субъекта экономики.
Загальна характеристика права в період "воєнного комунізму" Особенности права в период "военного коммунизма".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!