Примеры употребления "характеристиками" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все28 характеристика28

показать все

Основними характеристиками CD-ROM є: Основными характеристиками CD-ROM являются:

Відрізняються від флізелінових такими характеристиками: Отличаются от флизелиновых такими характеристиками:

Бетон класифікується за наступними характеристиками: Бетон классифицируется по следующим характеристикам:

Відмінними характеристиками лабораторії "Centrix" є: Отличительными характеристиками лаборатории "Centrix" являются:

Якісними характеристиками азбестоцементних листів є: Качественными характеристиками асбестоцементных листов являются:

Компактний смартфон з вражаючими характеристиками. Компактный смартфон с впечатляющими характеристиками.

Основними характеристиками Депозитного індексу є: Основными характеристиками Депозитного индекса являются:

Основними характеристиками вентиляційних систем є: Основными характеристиками вентиляционных систем являются...

Елемент характеризується відмінними експлуатаційними характеристиками. Элемент характеризуется отличными эксплуатационными характеристиками.

Основними характеристиками сонячного двигуна є: Основные характеристики солнечного двигателя являются:

Силікони володіють багатьма корисними характеристиками Силиконы обладают многими полезными характеристиками

Стовпи 60х80 (вибір за характеристиками) Столбы 60х80 (выбор по характеристикам)

Топологія мережі спричиняється її характеристиками. Топология сети обуславливает ее характеристики.

Теплоаккумулятор з характеристиками за бажанням замовника. Теплоаккумулятор с характеристиками по желанию заказчика.

Вибір камери з потрібними характеристиками продукції Выбор камеры с нужными характеристиками продукции

Ці прокаріоти володіють багатьма унікальними характеристиками. Эти прокариоты обладают многими уникальными характеристиками.

Нові версії виходять з поліпшеними характеристиками. Новые версии выходят с улучшенными характеристиками.

Типовими характеристиками ядра є, наприклад: мікроархітектура; Типичными характеристиками ядра являются, например: микроархитектура;

гумові суміші з високими зносостійкими характеристиками; резиновые смеси с высокими износостойкими характеристиками;

Обґрунтовуються дані припущення характеристиками попередніх Corvette. Обосновываются данные предположения характеристиками предыдущих Corvette.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ