Примеры употребления "фізичне борошно" в украинском

<>
Пшеничне борошно від фермерського господарства Пшеничная мука от фермерского хозяйства
71% стверджували про фізичне зниження добробуту [1]. 71% утверждали о физическом снижении благополучия [1].
Додайте борошно і розпушувач, замісіть тісто. Добавьте муку и разрыхлитель, замесите тесто.
Усвідомлюйте все ваше фізичне тіло. Осознавайте всё ваше физическое тело.
Льняне борошно (шрот) - ліки XXI сторіччя. Льняная мука (шрот) - лекарство XXI века.
Фізичне наповнення Хат називали aufu [1]. Физическое наполнение Хат называли aufu [16].
Борошно пшеничне вищого сорту (5кг) Мука пшеничная высшего сорта (5кг)
Сильне фізичне перевтома або перенапруження. Сильное физическое переутомление или перенапряжение.
В охолоджене пюре втручаються борошно. В охлаждённое пюре вмешивают муку.
Конструкції мають значне фізичне зношення. Конструкции имеют значительный физический износ.
Борошно грубого помелу з пшениці. Мука грубого помола из пшеницы.
Спенсер про розумове, моральне і фізичне виховання. Спенсер Г. Воспитание умственное, нравственное и физическое.
Борошно та олія у неї не зменшувалися. Мука и масло у неё не убывали.
Інформація про фізичне розташування вашої IP-адреси. Информация о физическом расположении вашего IP-адреса.
Також любить борошно та інші продукти. Также любит муку и другие продукты.
По його завершенню фізичне з'єднання розривається. По его завершению физическое соединение разрывается.
Додати порціями борошно і замісити тісто. Добавить порциями муку и замесить тесто.
перевтома (як фізичне, так і розумовий) переутомление (как физическое, так и умственное)
Пшеничне борошно Україна експортувала в: Пшеничную муку Украина экспортировала в:
Турінг збільшує фізичне навантаження на актора. Туринг увеличивает физическую нагрузку на актёра.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ