Примеры употребления "федерацією" в украинском

<>
Переводы: все11 федерация11
Порода визнана Російської кінологічної федерацією. Порода признана Российской кинологической федерацией.
Суддя Голіцин - призначений Російською Федерацією. Судья Голицын - назначен Российской Федерацией.
Зараз результат перевіряється спортивною федерацією. Сейчас результат проверяется спортивной федерацией.
Припускають, що Ямато була федерацією. Предполагают, что Ямато была федерацией.
Контролюється Федерацією національного футболу Гватемали. Контролируется Национальной федерацией футбола Гватемалы.
Порода не визнана Міжнародною кінологічної федерацією. Порода не признана Международной кинологической федерацией.
Розрив дипломатичних відносин із Російською Федерацією. Разорвать дипломатические отношения с Российской Федерацией.
Управляється і контролюється Федерацією футболу Іспанії. Управляется и контролируется Федерацией Футбола Франции.
MZ - є членом міжнародної федерацією з переробки MZ - является членом международной федерацией по переработке
Таке рішення було прийняте Міжнародною федерацією футболу. Такое решение Международная федерация футбола уже утвердила.
Стовідсотковий показник - чотири бали - у 14 федерацією (6,7%). Стопроцентный показатель - четыре балла - у 14 федерацией (6,7%).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!