Примеры употребления "устрою" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

запровадження раціонального адміністративно-територіального устрою. внедрение рационального административно-территориального устройства.

воєнному устрою не придавалось особливого значення; военному строю не придавалось особого значения;

форма державного устрою (унітарна, федерація); форма государственного устройства (унитарное, федеративное);

Геопортал Адміністративно-територіального устрою України Геопортал Административно-территориального устройства Украины

Запроваджувалася федеративна форма державного устрою. Вводилась федеративная форма государственного устройства.

перехід до федеративного устрою України; переход к федеративному устройству Украины;

Складіть схему державного устрою Кримського ханства. Составьте схему государственного устройства Крымского ханства.

особливості державного устрою Московії відзначив Олеарій? особенности государственного устройства Московии отметил Олеарий?

Стаття 4 називалась "Принципи бюджетного устрою". Статья 4 называется "Принципы бюджетного устройства".

перегляд метаданих системи адміністративно-територіального устрою; просмотр метаданных системы административно-территориального устройства;

Комісію з питань адміністративно-територіального устрою; Комиссию по вопросам административно-территориального устройства;

а) ідея безвладдя, бездержавного устрою суспільства; а) идея безвластия, безгосударственного устройства общества;

За формою адміністративно-політичного устрою Бразилія - федерація. По форме административно-политического устройства Бразилия - федерация.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С Днём переводчика!

Компания PROMT поздравляет переводчиков и лингвистов с профессиональным праздником – Международным днём переводчика (International Translation Day). Переводчик – почётная профессия с длинной историей.

30.09.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ