Примеры употребления "унікальної" в украинском

<>
Переводы: все7 уникальный7
І формування унікальної торговельної пропозиції; И формирование уникального торгового предложения;
Смачне тісто БЕЗ КОНСЕРВАНТІВ унікальної рецептури Вкусное тесто БЕЗ КОНСЕРВАНТОВ уникальной рецептуры
Сьогодні ми є свідками унікальної ситуації. Сегодня мы являемся свидетелями уникальной ситуации.
Весь Крим - це оазис унікальної рослинності. Весь Крым - это оазис уникальной растительности.
Листки: великі, зеленого кольору, унікальної форми. Листья: крупные, зеленого цвета, уникальной формы.
Створення унікальної сорочки, домкрати, дами, короля. Создание уникальной рубашки, валета, дамы, короля.
Це загрожує гармонійності унікальної пам'ятки архітектури. Это грозит гармоничности уникального памятника архитектуры.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!