Примеры употребления "університетського" в украинском

<>
Переводы: все7 университетский7
Двічі обирався до університетського сенату. Дважды избирался в университетский сенат.
Почесний ступінь Університетського коледжу Дубліна. Почётная степень Университетского колледжа Дублина.
головний редактор університетського наукового журналу "Перехрестя". главный редактор университетского научного журнала "Перекрестки".
"Про створення університетського центру Сумського НАУ"... "О создании университетского центра Сумского НАУ"...
Для реформування університетського середовища і атмосфери. Для реформирования университетской среды и атмосферы.
створення та розвиток університетського інтернет-радіо. создание и развитие университетского интернет-радио.
1816 року Гегель повертається до університетського викладання. В 1816 Гегель возвращается к университетскому преподаванию.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!