Примеры употребления "увійдіть до" в украинском

<>
Увійдіть до свого облікового запису HMA за адресою. Войдите в свою учетную запись HMA на сайте.
Увійдіть до свого облікового запису Войдите в свою учётную запись
Увійдіть до меню "Налаштування" Войдите в меню "Настройки"
Увійдіть до облікового запису Google. Войдите в учетную запись Google.
Увійдіть на екрані завдань налаштування Войдите на экране задач настройки
Увійдіть, щоб розмістити свій коментар Войдите, чтобы разместить Ваш комментарий
Увійдіть у диспетчер облікових записів. Войдите в Диспетчер учетных записей.
Будь-ласка, увійдіть в свій профіль Пожалуйста, войдите в свой профиль
Увійдіть у свій особистий кабінет Войдите в свой личный кабинет
Увійдіть в панель управління cPanel Войдите в панель управления cPanel
Установіть новий VPN, увійдіть і підключіться. Установите новую VPN, войдите и подключитесь!
Увійдіть в сервіс та відслідковуйте ваш прогрес Войдите на сервис и отслеживайте ваш прогресс
Увійдіть або створіть акаунт, використовуючи email. Войдите или создайте аккаунт, используя email.
Увійдіть або Створити новий акаунт Войдите или Создать новый аккаунт
Щоб додати фото увійдіть або зареєструйтеся Чтобы добавить фото войдите или зарегистрируйтесь
Увійдіть або зареєструйтеся в Crowdin Войдите или зарегистрируйтесь в Crowdin
Щоб оцінити модель, увійдіть або зареєструйтеся Чтобы оценить модель, войдите или зарегистрируйтесь
Увійдіть у свій обліковий запис Surfshark. Войдите в свою учетную запись Surfshark.
Увійдіть і отримаєте більше можливостей Войдите и получите больше возможностей
Вітаємо, увійдіть в особистий кабінет Здравствуйте, войдите в личный кабинет
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!