Примеры употребления "турніру" в украинском

<>
показать все
Положення турніру Kharkiv Squash Tour. Положение турнира Kharkiv Squash Tour.
"Локомотив" виходить в наступне коло турніру. "Локомотив" вышел в следующий раунд соревнования.
Девізом турніру є "Творимо історію разом". Девиз чемпионата: "Делаем историю вместе".
Результати турніру NRJ CUP 2019. Результаты турнира NRJ CUP 2019.
Організатором турніру є Українська Федерація Карате. Организатор соревнований - Украинская Федерация каратэ.
Організатором турніру виступила Федерація волейболу України. Организатором чемпионата выступила Украинская федерация волейбола.
Регламент турніру не зазнав змін. Регламент турнира не претерпел изменений.
Також квоту отримають організатори турніру. Также квоту получат организаторы турнира.
Організатори турніру оголосили список сіяних. Организаторы турнира объявили список сеянных.
Положення турніру Dnepr Squash Tour, Положение турнира Dnepr Squash Tour,
Варгас став бронзовим призером турніру. Варгас стал бронзовым призёром турнира.
Господарі виглядали одноосібними фаворитами турніру. Хозяева выглядели единоличными фаворитами турнира.
Долучайтесь до турніру з боулінгу! Участвуй в турнирах по боулингу!
UVW: Чи готувалися до турніру? UVW: Вы готовились к турниру?
Фінальна десятка турніру виглядає так: Финальная десятка турнира выглядит так:
Наші вітання переможцю престижного турніру! Наши поздравления победителю престижного турнира!
Результати турніру Kharkiv Squash Tour. Результаты турнира Kharkiv Squash Tour.
Результати турніру SPB CUP 2016. Результаты турнира SPB CUP 2016.
Положення турніру Одеська сквош ліга. Положение турнира Одесская сквош лига.
Результати турніру Junior Formula Cup. Результаты турнира Junior Formula Cup.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ