Примеры употребления "туристам" в украинском

<>
Переводы: все13 турист13
Туристам на авто допоможуть покажчики. Туристам на авто помогут указатели.
Кінний клуб "СВІТЯЗЬ" пропонує туристам: Конный клуб "Свитязь" предлагает туристам:
Туристам рекомендується відвідати центральний рибний ресторан. Туристам рекомендуется посетить центральный рыбный ресторан.
Туристам не слід приїжджати в Туреччину ". Туристы не должны приезжать в Турцию ".
Дорослим туристам теж не доведеться нудьгувати. Взрослым туристам тоже не придётся скучать.
Польща - країна, яка "френдлі" у туристам. Польша - страна, которая "френдли" у туристам.
Туристам тут ніколи не буває нудно. Нашим туристам здесь не бывает скучно.
Що потрібно знати туристам про Англію? Что нужно знать туристу в Англии?
Туристам можна купатися в річці Теребля. Туристам можно купаться в реке Теребля.
Тому туристам пропонують автобусні оглядові екскурсії. Поэтому туристам предлагают автобусные обзорные экскурсии.
Охоче він відвідується і українським туристам. Охотно он посещается и украинским туристам.
Місцеве населення доброзичливо ставиться до російськомовних туристам. Местное население положительно настроено к русским туристам.
Місто Реймс цікавий туристам як історична цінність. Реймс интересна для туристов как историческая ценность.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!