Примеры употребления "тривалість" в украинском

<>
показать все
Тривалість імпульсу 10 - 400 мс Длительность импульса 10 - 400 мс
Тривалість життя різних клітин неоднакова. Продолжительность жизни клеток крови неодинакова.
Тривалість повного залпу - 20 сек. Время полного залпа - 20 сек.
Тривалість туру 4 астрономічні години. Длительность составляет 4 астрономических часа.
Тривалість нанесення і трудомісткість заняття; Длительность нанесения и трудоёмкость занятия;
Орієнтовна тривалість: 16-17 хвилин. Примерная продолжительность: 16-17 минут.
Тривалість поєдинку 3 раунди по 3 хвилини. Время поединка 3 раунда по 3 минуты.
Тривалість імпульсу, мс 100-250 Длительность импульса, мс 100-250
* Тривалість фотосесії - до 2:00 * Продолжительность фотосессии - до 2:00
Тривалість зняття апаратів Векліча становить 3 хвилини. Время снятия конструкции Веклича составляет 3 минуты.
Тривалість очної частини - 30 діб. Длительность очной части - 30 дней.
Для кожної суміші тривалість різниться. Для каждой смеси продолжительность различается.
Передбачувана середньодобова тривалість освітлення, годин Предполагаемая среднесуточная длительность освещения, час
Унікальна перевага - тривалість служби матеріалів. Уникальное преимущество - продолжительность службы материалов.
Тривалість майстер-класу - 30 хвилин. Длительность мастер-класса - 30 минут.
збільшують тривалість та силу ерекції; увеличивают продолжительность и силу эрекции;
Тривалість - 2:30 з антрактом. Длительность 02:30, с антрактом.
Тривалість семестрів визначається навчальним планом. Продолжительность семестра определяется учебным планом.
Тривалість імпульсу, мс 3-5 Длительность импульса, мс 3-5
Д - тривалість планового періоду, дні. Д - продолжительность планируемого периода, дни.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ