Примеры употребления "тренінгів" в украинском с переводом "тренинг"

<>
Переводы: все12 тренинг12
Программи першого та другого тренінгів. Программы первого и второго тренингов.
Проведення корпоративних тренінгів актуальної тематики; Проведение корпоративных тренингов актуальной тематики;
7 + років тренінгів та коучингу; 7 + лет тренингов и коучинга;
Проведення тренінгів для продавців-консультантів. Проведение тренингов для продавцов-консультантов.
Стресостійкість (відвідування тренінгів, заняття спортом), Стрессоустойчивость (посещение тренингов, занятие спортом),
проведення тренінгів зі згуртування колективу; проведение тренингов по сплочению коллектива;
проведення навчання, тренінгів у сфері комплаєнсу. проведения обучения, тренингов в сфере комплаенса.
проведення професійних тренінгів для практикуючих аудиторів; проведение профессиональных тренингов для практикующих аудиторов;
• проведення тренінгів з риторики і успішної комунікації; • проведение тренингов по риторике и успешной коммуникации;
Унікальне зібрання тренінгів за методиками великих режисерів. Уникальное собрание тренингов по методикам величайших режиссеров.
Проведення тренінгів та розвиток компетенцій з RPA Проведение тренингов и развитие компетенций по RPA
Після цього необхідно буде долучитися до психологічних тренінгів. Лечение обязательно должно включать в себя психологические тренинги.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!