Примеры употребления "травмовано" в украинском с переводом "травмировать"

<>
Переводы: все13 травмировать13
Внаслідок пожеж 1 людину травмовано. Вследствие пожаров 1 человек травмирован.
5 осіб загинуло, 12 травмовано.. Погибли 5 человек, 12 травмировано.
Також 12 осіб травмовано ", - зазначив Фацевич. Также 12 человек травмированы ", - отметил Фацевич.
Шестеро наших військових поранено, трьох травмовано. Шестеро наших военных ранены, трое травмированы.
Загинула 61 особа, травмовано 345 людей. Погиб 61 человек, травмированы 345 человек.
Було травмовано працівника кримінально-виконавчої служби. Был травмирован работник уголовно-исполнительной службы.
Поранено і травмовано 8 українських військових. Ранены и травмированы 8 украинских военных.
У автоаварії було травмовано семеро осіб. В автоаварии были травмированы семь человек.
в Красногорівці 3 людей травмовано, 1 - загинула. в Красногоровке 3 человека травмированы, 1 - погиб.
Четверо українських військових поранено, п'ятеро травмовано. Четверо украинских военных ранены, пятеро травмированы.
Також 12 осіб травмовано ", - зазначив Олександр Фацевич. Также 12 человек травмированы ", - отметил Александр Фацевич.
П'ятьох наших військових поранено, одного травмовано. Пятеро военных получили ранения, один травмирован.
Травмовано двоє людей, серед яких 9-річний хлопчик. Травмированы два человека, среди которых 9-летний мальчик.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!