Примеры употребления "точці" в украинском

<>
Переводы: все22 точка22
показать все
Трохи відпочинемо на цій точці. Немного отдохнем на этой точке.
Критерій неперервності функції в точці. Односторонняя непрерывность функции в точке.
t)}, відповідними розглянутій точці рідини. t)}, соответствующими рассматриваемой точке жидкости.
Існування границі функції у точці. Определение предела функции в точке.
Для покупців в торговій точці: Для покупателей в торговой точке:
Автофокусування виконується по 51 точці. Автофокус выполняется по 51 точке.
Дороговказ на найвищій точці острова Указатель на высшей точке острова
Ширина Аліфа дорівнює одній точці. Ширина алифа равна одной точке.
одним фахівцем на торговій точці одним специалистом на торговой точке
Нехай функція диференційована в точці. Пусть функции дифференцируемы в точке.
Поліпшення поведінкових факторів у точці Улучшение поведенческих факторов в точке
У точці A заощадження дорівнюють нулю. В точке А сбережения равны нулю.
Робота таємних покупців в торговій точці Работа тайных покупателей в торговой точке
Неперервність функції багатьох змінних в точці. Непрерывность функции нескольких переменных в точке.
Сумісний початки векторів в одній точці. Совместим начала векторов в одной точке.
Парабола перетинає вісь в точці с Парабола пересекает ось в точке с
На найвищій точці острова побудований маяк. На высшей точке острова построен маяк.
Кріплення до 8 діагоналей в одній точці; Крепление до 8 диагоналей в одной точке;
Глибина озера в максимальній точці -133 метра. Глубина озера в максимальной точке -133 метра.
Обнулення в будь-якій точці діапазону вимірювань; Обнуление в любой точке диапазона измерений;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ