Примеры употребления "товарах" в украинском

<>
Переводы: все20 товар10 товары10
показать все
Програмне перенесення даних по товарах Программный перенос данных по товарам
Знижки по клієнтах, постачальниках, товарах. Скидки по клиентам, поставщикам, товарам.
акцизи по підакцизних товарах (продукції): акцизов по подакцизным товарам (продукции):
А також розширений пошук по товарах. А также расширенный поиск по товарам.
2) стратегія диференційованого маркетингу по товарах; б) Стратегия дифференцированного маркетинга по товарам.
Перенесення фарбувальної речовини - на товарах, тваринах. Перенос красящего вещества - на товарах, животных.
надійність у наданих послугах, поставлених товарах; надежность в предоставленных услугах, поставленным товарам;
На товарах обов'язково повинен міститися цінник. На товарах обязательно должен содержаться ценник.
Та заощаджуй до 30% на акційних товарах и экономь до 30% на акционных товарах
Загальним у всіх товарах є абстрактна людська праця. А общее во всех товарах - абстрактный труд.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ