Примеры употребления "типу" в украинском с переводом "тип"

<>
Переводы: все1215 тип609 типа605 вида1
"Кусто Агро" - компанія нового типу. "Кусто Агро" - компания нового типа.
Ідентифікація Вашого Meritor диференціального типу Идентификация Вашего Meritor дифференциального типа
Home Космонавтика Супутники типу "Парус" Home Космонавтика Спутники типа "Парус"
Міст Бенджаміна Франкліна - підвісного типу. Мост Бенджамина Франклина - подвесного типа.
вакуумна труба нагрівач води типу вакуумная труба нагреватель воды типа
Кімната блочного типу другий поверх Комната блочного типа второй этаж
Центр - селище міського типу Первомайське. Центр - поселок городского типа Первомайское.
Підводні човни типу "Лос-Анжелес" Подводная лодка типа "Лос-Анджелес"
Тернове - 10 танків невстановленого типу; Терновое - 10 танков неустановленного типа;
Пізньостиглий гібрид моркви Нантського типу. Позднеспелый гибрид моркови нантского типа.
◆ Малого розміру типу радіального свинцю. ? Малого размера типа радиального свинца.
Розвивається дрібне землекористування фермерського типу. Развивается мелкое землепользование фермерского типа.
Центр - селище міського типу Царичанка. Центр - поселок городского типа Царичанка.
Рушій танка був гусеничного типу. Движитель танка был гусеничного типа.
Переднє крило циркульного типу (неглибоке). Переднее крыло циркульного типа (неглубокое).
Котеджне містечко закритого типу "Северинівка". Коттеджный городок закрытого типа "Севериновка".
Пальники газозварювальні типу Г2, Г3 Горелки газосварочные типа Г2, Г3
Поява важкої кінноти лицарського типу. Появление тяжелой конницы рыцарского типа.
Фільтри панельного типу для фанкойлів Фильтры панельного типа для фанкойлов
Універсальні десантні кораблі типу "Тарава" Универсальные десантные корабли типа "Тарава"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!