Примеры употребления "технікум" в украинском с переводом "техникум"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Закінчив Івановський комунально-будівельний технікум. Окончил Ивановский коммунально-строительный техникум.

Закінчила Мензелінський сільськогосподарський технікум (1973). Окончила Мензелинский сельскохозяйственный техникум (1973).

Поступила в Томський поліграфічний технікум. Поступила в Томский топографический техникум.

Індустріально-педагогічний технікум і політехнікум; Индустриально-педагогический техникум и политехникум;

Казанський індустріальний технікум підвищеного типу. Казанский индустриальный техникум повышенного типа.

Закінчив Маріупольський механіко-металургійний технікум. Окончил Мариупольский механико-металлургический техникум.

1962 рік - Дніпропетровський радіоприладобудівний технікум. 1962 год - Днепропетровский радиоприборостроительный техникум.

1980-1984 - Єреванський автодорожній технікум. 1980-1984 - Ереванский автодорожный техникум.

Закінчив Кролевецький художньо-промисловий технікум. Окончил Кролевецкий художественно-промышленный техникум.

Технікум сертифіковано до 2014 року. Техникум сертифицирован до 2014 года.

Закінчив зварювальний технікум в Дніпропетровську. Окончил сварочный техникум в Днепропетровске.

Закінчив Всесоюзний заочний лісотехнічний технікум. Окончил Всесоюзный заочный лесотехнический техникум.

Закінчив Шосткинський хіміко-технологічний технікум. Окончил Шосткинский химико-технологический техникум.

Закінчив Вологодський художній технікум (1925). Окончил Вологодский художественный техникум (1925).

Технікум одержує новий лабораторний корпус. Техникум получает новый лабораторный корпус.

Білгород-дністровський морський рибопромисловий технікум. Белгород-днестровский морской рыбопромышленный техникум.

технікум, медичне і педагогічне училища. техникум, медицинское и педагогическое училища.

Закінчивши технікум, отримав спеціальність електромеханіка. Закончив техникум, получил специальность электромеханика.

1976 - Київський художньо-промисловий технікум 1976 - Киевский художественно-промышленный техникум

Закінчив Чернівецький технікум залізничного транспорту. Окончил Черновицкий техникум железнодорожного транспорта.....

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ