Примеры употребления "термінів" в украинском с переводом "термин"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все46 термин25 срок21

показать все

МСФЗ № 5 - "Глосарій фітосанітарних термінів"; МСФМ № 5 - "Глоссарий фитосанитарных терминов";

Previous Глосарій термінів і скорочень Previous Глоссарий терминов и сокращений

Конфігурування наборів термінів керованих метаданих Конфигурирование наборов терминов управляемых метаданных

Словник морських виразів і термінів. Словарь морских терминов и выражений.

Робота зі словником літературознавчих термінів. Работа со словарем литературоведческих терминов.

Етимологія термінів "етика" та "мораль". Этимология терминов "этика" и "мораль".

Словник термінів - DecenTek світлодіодне освітлення Словарь терминов - DecenTek светодиодное освещение

Порівняльна характеристика термінів "договір" та "контракт". Сравнительная характеристика терминов "договор" и "контракт".

Тлумачний словник економічних термінів "Це - бізнес". Толковый словарь экономических терминов "Это - бизнес".

"Міжнародні правила по тлумаченню термінів" Інкотермс "" "Международные правила толкования торговых терминов" Инкотермс ""

Словник термінів зі спортивного права / Укл. Словарь терминов по спортивному праву / сост.

Англо-російсько-український словник математичних термінів. Англо-русско-украинский словарь математических терминов.

обов'язкове сталість і однозначність термінів. обязательное постоянство и однозначность терминов.

Словник-довідник термінів нормативно-технічної документації. Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации.

Не допускається некоректне застосування наукових термінів; Не допускается некорректное применение научных терминов;

Лексико-семантичне поле термінів категорії діяча. Лексико-семантическое поле терминов категории деятеля.

тлумачення значення незнайомих читачу технічних термінів; разъяснять значения незнакомых читателю технических терминов;

До кожної секції додається словничок основних термінів. Перед каждым разделом помещен словарь основных терминов.

1869: Перше використання термінів "гомосексуальний" і "гетеросексуальний". 1869: Первое использование терминов "гомосексуальный" и "гетеросексуальный".

"Короткий російсько-український словник термінів з природознавства. "Краткий русско-украинский словарь терминов по естествознанию.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ