Примеры употребления "тему" в украинском с переводом "по теме"

<>
Переводы: все137 тема125 по теме12
Презентація на тему "Перерізи многогранників" Повторение по теме "Сечения многогранников"
Презентація на тему "Емі Уайнхаус" Новости по теме "Эми Уайнхаус"
Твір на тему "Ораторське мистецтво" Новости по теме "ораторское искусство"
Презентація на тему "Текстовий процесор" Тест по теме "Текстовый процессор"
Тест на тему "Дальний Восток" Тестирование по теме "Дальний Восток"
Реферат на тему "Стародавня Індія" Урок по теме "Древняя Индия"
Презентація на тему "Здорове харчування" Презентация по теме "Здоровое питание"
Презентация на тему: "Змінний струм. Урок по теме: "Переменный ток.
Презентація на тему "Музичні інструменти" Презентации по теме "Музыкальные инструменты"
Презентація на тему "Царське Село" Новости по теме "Царское село"
Презентація на тему "Хімічні властивості неметалів" Лекция по теме "Химические свойства неметаллов"
Класні керівники провели виховні години на тему: Классные руководители провели классные часы по теме:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!