Примеры употребления "телефонного" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все20 телефонный20

показать все

Попереджаємо про випадки телефонного шахрайства. Предупреждаем о случаях телефонного мошенничества.

послуги телефонного звязку та Інтернету; услуги телефонной связи и Интернета;

Джо став віртуозом телефонного злому. Джо стал виртуозом телефонного взлома.

Попереджаємо про випадки телефонного шахрайства ? Предупреждаем о случаях телефонного мошенничества

Незалежна оцінка якості телефонного сервісу. Независимая оценка качества телефонного сервиса.

Дослідження проведене методом телефонного опитування. Опрос проводился методом телефонного анкетирования.

У Львові розшукують телефонного "терориста" Во Львове ищут телефонного "террориста"

В Умані затримали "телефонного терориста" В Херсоне задержали "телефонного террориста"

Наявність телефонного номера для консультації клієнтів. Наличие телефонного номера для консультации клиентов.

C) потім-до з телефонного дзвінка C) затем-до с телефонного звонка

09.04.2019 Наповнення телефонного довідника 09.04.2019 Наполнение телефонного справочника

1.8 Апаратні телефонного зв'язку 1.8 аппаратные телефонной связи

Перестановка основного або паралельного телефонного апарату Перестановка основного или параллельного телефонного аппарата

СБУ викрила на Луганщині "телефонного терориста" На Луганщине СБУ разоблачила "телефонного террориста"

o номери телефонного і факсимільного зв'язку; o номера телефонной и факсимильной связи;

Порадник з питань захисту від телефонного шахрайства Рекомендации по вопросам защиты от телефонного мошенничества

Інша відмінна особливість - якість телефонного зв'язку. Другая отличительная особенность - качество телефонной связи.

Телефоні коди автоматичного міжнародного телефонного зв'язку Телефоне коды автоматической международной телефонной связи

Надання міжнародного і міжміського телефонного зв'язку Предоставление международной и междугородней телефонной связи

За гарячими слідами співробітникам міліції вдалося розшукати і затримати "телефонного терориста". Милиция в ходе оперативно-розыскных мероприятий выяснила личность и задержала "телефонного террориста".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ