Примеры употребления "телефонной" в русском

<>
показать все
1.8 аппаратные телефонной связи 1.8 Апаратні телефонного зв'язку
оконечных АТС городской телефонной сети; прикінцевих АТС міської телефонної мережі;
оборудованы аварийным освещением безопасности, телефонной связью. обладнані аварійним освітленням безпеки, телефонним зв'язком.
Работал в телефонной компании Блумингтона. Працював у телефонній компанії Блумінгтона.
Другая отличительная особенность - качество телефонной связи. Інша відмінна особливість - якість телефонного зв'язку.
Подключение цифровой абонентской телефонной линии. Підключення цифрової абонентської телефонної лінії.
Здания лечебницы были оснащены телефонной связью. Приміщення лікарні були оснащені телефонним зв'язком.
Предоставление международной и междугородней телефонной связи Надання міжнародного і міжміського телефонного зв'язку
Подключите факс к телефонной линии Під'єднайте факс до телефонної лінії
Правила пользования междугородной и международной телефонной связью; Правила користування міжміським та міжнародним телефонним зв'язком;
o номера телефонной и факсимильной связи; o номери телефонного і факсимільного зв'язку;
Синхронизация контактов из телефонной книги Синхронізація контактів з телефонної книги
Телефонной связью можно оснастить даже веб-страницу. Телефонним зв'язком можна оснастити навіть веб-страницу!
радиотехнологии телефонной сети общего пользования; радіотехнології телефонної мережі загального користування;
Подвешивает и опускает блоки телефонной канализации. Підвішує та опускає блоки телефонної каналізації.
Делалось это при помощи телефонной линии. Робилося це за допомогою телефонної лінії.
Готовит растворы для ремонта телефонной канализации. Готує розчини для ремонту телефонної каналізації.
Это произошло в ходе телефонной беседы. Це відбулося під час телефонної розмови.
Всем пользователям Radius из телефонной книги. Усім користувачам Radius із телефонної книги.
Буквенные цифровые и телефонные коды Літерні цифрові і телефонні коди
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ