Примеры употребления "телефонна" в украинском

<>
Переводы: все13 телефонный13
ТФОП - телефонна мережа загального користування; ТФОП - телефонная сеть общего пользования;
PSTN - телефонна мережа загального доступу. PSTN - телефонная сеть общего пользования.
Телефонна розмова відбулася 14 квітня. Телефонный разговор состоялся 14 декабря.
Телефонна мережа поширена в кожному місті. Телефонная сеть распространена в каждом городе.
Телефонна книга вміщує до 500 контактів. Телефонная книга вмещает до 500 контактов.
Прийом громадян та "пряма телефонна лінія" Прием граждан и "прямая телефонная линия"
Кеті Холмс ("Бетмен: Початок", "Телефонна будка"); Кэти Холмс ("Бэтмен: Начало", "Телефонная будка");
В селі діє автоматична телефонна станція. Работает в селе автоматическая телефонная станция.
Яка телефонна камера підходить саме вам Какая телефонная камера подходит для вас
гаряча телефонна лінія 0 800 308 108. горячая телефонная линия 0 800 308 108.
Сьогодні в райдержадміністрації відбулась пряма телефонна лінія. Сегодня в call-центре прошла прямая телефонная линия.
Також працює "гаряча" телефонна лінія (044) 239 61 09. Также работает "горячая" телефонная линия (044) 239 61 09.
Всього за минулу ніч телефонна служба рятувальників отримала більше 1700 дзвінків. За прошлую ночь в телефонную службу спасения поступило примерно 1700 звонков.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!