Примеры употребления "сіль" в украинском

<>
Переводы: все85 соль84 силь1
показать все
сушені: болгарський перець, цибуля, сіль. сушеные: болгарский перец, лук, соль.
Цой Сун Сіль знаходиться під арештом. Цой Сун Силь находится под арестом.
Сіль чорна (коробка) купити ямуна Соль черная (коробка) купить ямуна
З морської води добувають сіль. Из морской воды добывается соль.
Сіль, перець, гарне рослинне масло. Соль, перец, хорошее растительное масло.
Рослинна олія, сіль, полуничне варення. Растительное масло, соль, клубничное варенье.
сіль - 0,5 чайної ложки; соль - 0,5 чайной ложки;
До кінця варіння кладуть сіль. К концу варки кладут соль.
Експортувалися сіль, риба, рибні продукти. Экспортировались соль, рыба, рыбные продукты.
подається: перець чілі, морська сіль подается: перец чили, морская соль
сіль, перець, петрушка - за смаком. соль, перец, петрушка - по вкусу.
PRIVATE LABEL Ароматизована морська сіль PRIVATE LABEL Ароматизированная морская соль
Цитрат натрію Сіль лимонної кислоти. Цитрат натрия Соль лимонной кислоты.
На озері також добувають сіль. На озере также добывают соль.
Додаємо сіль, перець за смаком. Добавляем соль, перец по вкусу.
Серед заборонених виявилась українська сіль. Среди запрещенных оказалась украинская соль.
Для вироби шкідлива морська сіль. Для изделия вредна морская соль.
петрушку (можна сушену) та сіль петрушку (можно сушеную) и соль
мелений чорний перець, велика сіль. молотый чёрный перец, крупная соль.
Сухі квіти Сіль для ванн Сухие цветы Соль для ванн
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ