Примеры употребления "соль" в русском

<>
показать все
Соль мертвого моря насыщена калием. Солі мертвого моря насичені калієм.
Один соль равен 100 сантимам. Один сіль дорівнює 100 сантимам.
Церемония награждения ресторанной премии "Соль" Церемонія нагородження Ресторанної премії "СОЛЬ"
Как хранить и использовать йодированную соль. Правила зберігання та використання йодованої солі.
Цитрат натрия Соль лимонной кислоты. Цитрат натрію Сіль лимонної кислоти.
Струнный квартет № 7 Соль мажор Струнний квартет № 7 Соль мажор
Соль - Красное море Коралловый Pro Сіль - Червоне море Кораловий Pro
Ферия дель Соль Место официальная сеть Ферія дель Соль Місце офіційна мережа
соль, перец, петрушка - по вкусу. сіль, перець, петрушка - за смаком.
Соль поваренная Регулятор вязкости менее 0,15 Соль харчова Регулятор в'язкості менше 0,15
подается: перец чили, морская соль подається: перець чілі, морська сіль
К концу варки кладут соль. До кінця варіння кладуть сіль.
Экспортировались Соль, рыба, рыбные продукты. Експортувалися Сіль, риба, рибні продукти.
Добавляем соль, перец по вкусу. Додаємо сіль, перець за смаком.
Соль, перец, хорошее растительное масло. Сіль, перець, гарне рослинне масло.
В декоре также использовалась соль. У декорі також використана сіль.
Из морской воды добывается соль. З морської води добувають сіль.
Эфирное масло Соль для ванн Ефірна олія Сіль для ванн
сушеные: болгарский перец, лук, соль. сушені: болгарський перець, цибуля, сіль.
Растительное масло, соль, клубничное варенье. Рослинна олія, сіль, полуничне варення.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ